> >Корисний Bosch словник

Корисний Bosch словник

Mar 17, 2021
0 Коментарі
Корисний Bosch словник

Буквена абревіатура Bosch

Переклад буквених абревіатур, використовуваних компанією Bosch для ідентифікації інструментів. Ця інформація стане корисною і зможе допомогти зрозуміти просту логіку в здавалося б складних найменуваннях інструментів Bosch, а також позначити типову приналежність інструментів до тієї чи іншої категорії.

Тип інструменту

    
Буква Значення іноземною мовою Переклад на укр. мову
G Gewerbliches Elektrowerkzeug  Професійний електроінструмент, Bosch синій
P Heimwerkzeug (Profiwerkzeug) Електроінструмент для домашнього користування, Bosch зелений
A Außenbereichswerkzeug, Gartenwerkzeug Інструменти для робіт поза приміщеннями, садові інструменти
     

Тип інструмента

    
Буквосполучення Значення іноземною мовою Переклад на укр. мову
AH AbsaugHammer  Перфоратор з пиловидаленням
AS AbSauggerät  Пилесос
BH BohrHammer  Перфоратор
BM BohrMaschine  Дриль
BS BetonSchleifer  Шліфмашина по бетону
BS BandSchleifer  Стрічкова шліфмашина
CM Cut-Machine  Пилка
CO Cut-Off-Machine  Відрізна машина
DA DeltAschleifer  Дельташліфмашина
DB DiamantBohrsysteme  Дриль алмазного сверліния
DO Digitales Ortungsgerät  Цифровий сканер
DR DrehschlagschraubeR  Ударний гайковерт
DS DrehschlagSchrauber  Ударный гайковерт
EX EXzenterschleifer  Ексцентрикова шліфмашина
FF FlachdübelFräse  Плоскодюбельна фрезерна машина
FS FeinschnittSäge  Система стуслової ножівки
FZ FuchsschwanZsäge  Столярна електроножівка
GS GeradSchleifer  Пряма шліфмашина
GW GeWindeschneider  Різьборіз
HG HeißluftGebläse  Технічний фен
HO HObel  Рубанок
KE KEttensäge  Ланцюгова електропилка
KF KantenFräse  Кромочний фрезер
KP KlebePistole  Клейовий пістолет
KS KreisSäge  Ручна циркулярна пилка
LI LIcht  Акумуляторний фонарь
LL LinienLaser  Лінійний лазер
MB MagnetBohrständer  Магнітна стійка для дриля
MB MaßBand Рулетка
MF MultifunktionsFräse Універсальна фрезерна машина
(P)MF MultiFunktionselektrowerkzeug багатофункціональний інструмент
NA NAger Ножиці
NF NutFräse Бороздороб
NS NassSchleifer Мокрий шліфувач
OF OberFräse Вертикальна фрезерна машина
(G)OP Oszillierende Präzisionssäge універсальний різак
PL PunktLaser  точковий лазер
PO POlierer Полірувальна машина
RL RotationsLaser  Ротаційний лазер
RW RührWerk Електромішалка
SA SAbelsäge Ножовка
SB SchlagBohrschrauber Ударна дрель-шуруповерт
SC SChere Ножиці
SE ElektroSchaber Електрошабер
SF SchlitzFräse Шліцефрезерна машина
SG SchaumstoffsäGe Пилка для піноматериалів
SH SchlagHammer Відбійний молоток (бетонолом)
SM SchleifMaschine Шліфмашина
SM MultiSchleifer Багатофункціональна шліфмашина
SP SpritzPistole Фарбопульт
SR SchRauber Дрель шуруповерт
SS SchwingSchleifer Віброшліфмашина
ST STichsäge Лобзикова пилка
TA SägeTisch-Anschlag Рабочий стіл
TK TacKer Степлер
TL TapetenLöser Відпарювач шпалер
TS Tisch-KreisSäge Настільна дискова пилка
US UniversalSchere Акумуляторні універсальні ножиці
VP VacuumPumpe Вакуумний насос
WB WinkelBohrmaschine Кутовий дриль
WI WInkelschrauber Кутовий шуруповерт
WS WinkelSchleifer Кутошліфувальна машина
     

Особливість стаціонарного обладнання

  
Через велику частку експорту позначення стаціонарного обладнання дані англійською мовою.
Буквосполучення Значення іноземною мовою Переклад на укр. мову
CM Compound Mitre Saw Торцювальна пилка
CM/S Compund Mitre Saw Sliding Панельна пилка
TM Table Mitre Saw Торцювальна пилка з рабочим столом
TS Table Saw Настольна дискова пилка
CO Cut Off Machine Відрізна машина по металу
     

Деякі позначення інструментів для домашнього користування
Слово Значення іноземною мовою Переклад на укр. мову
IXO Kompaktschrauber mit LiIon-Technik Компактний шуруповерт з літій-іонною технологією
Aquatak Hochdruckreiniger Універсальна мийка
Isio Grasschere LiIon-Akku Акумуляторні ножиці
Rotak Sichelmäher mit Universalmotor Газонокосарка з універсальним двигуном
     

Електроінструменти і вимірювальна техніка

  
Буквосполучення Значення іноземною мовою Переклад на укр. мову
AL Akku-Ladegerät Зарядний пристрій
BL BauLaser Будівельний лазер
BLE BauLaser-Empfänger Приймач лазерного променя
BLR BauLaser Remote Control Пульт управління для будівельного лазера
BS BauStativ Будівельний штатив
DLE Digitaler Laser-Entfernungsmesser Далекомір
DMF Digitaler Metall-Finder Детектор
DNM Digitaler NeigungsMesser Цифровий уклономіром
D-tect Digitales Detectionsgerät Детектор
DWM Digitaler WinkelMesser Кутомір
ZO ZielOptik Оптичний приціл для далекоміра
     

Інструменти для робіт поза приміщеннями (на городі)
Буквосполучення Значення іноземною мовою Переклад на укр. мову
HS HeckenSchere Кущоріз
SM SpindelMäher Шпиндельна газонокосарка
HM Hand-RasenMäher Ручна газонокосарка
LR Lawn Raker Скарификатор
VR VertikutiereR Аератор
RT RasenTrimmer Тример
XT Häcksler Подрібнювач
KE KEttensäge Ланцюгова пилка

 

Характеристика технічних особливостей
Буква Переклад українською
A Підключення або функція пиловідсмоктування
B Закрита форма рукоятки (бугель рукоятка)
C Constant-Electronic (підтримання числа оборотів на постійному рівні під навантаженням)
D Блокування обертання
E Електроніка (регульоване число оборотів)
F Змінний патрон
H Високий крутний момент / Відкрита форма рукоятки
I Система KickBack Stop  (Розпізнавання блокування диска і негайне відключення машини)
J Обмеженням плавного пуску
L Для дворучних УШМ продуктивний легкий двигун
Li Літій-іонний акумулятор
P Power Control (Установка обертального моменту)
R Реверс (обертання за годинниковою стрілкою і проти годинникової стрілки)
S Функція загвинчування шурупів
T Torque Control (Регулювання обертального моменту (GSB), або підвищений обертальний момент (GWS)
Turbo Турборежим (режим грубого шліфування) - у ексцентрикових шліфмашин
V Позначення акумуляторного інструменту / зниження вібрації
W Підключення та захист від води для роботи з бетоном, каменем (присутній також і в верстатах)

Копіювання матеріалу дозволено з посиланням на сайт: bosch-tech.net.ua

© Pavlovich